左義長(大とんど)1月14日 17:30〜

2018.11.07 Wednesday

0

       毎年1月14日は信貴山の左義長(大とんど)の日。
       今日も17:30から本堂で法会のあと
       一年間お祀りされたお札やお守り、当矢、
       またお正月に飾られたしめ縄や門松などを
       報恩感謝の祈りをささげて焚き上げる儀式です。
       5メートルを超える大松明が夜空を照らします。

       
       We hold SAGITYO ceremony   on  the 14th  of Janurary every year
                                                                            in our temple.
                                                                            The  ceremony SAGITYO is called TONNDO.
                                                                            We  burn our charms ,talismans ,sacred straw( SHIMENAWA) and 
                                                                            pine branches (KADOMATSU) for New Year in the open air.
     This ceremony is carried out to keep away misfortune and to see the deity, that is for the year, off to the their world.
     We pray for thanksgiving and the best of health. 

    コメント
    コメントする